Notification Rules and Emails for UnAssigned Queues
You can update the rules by going to Configuration > Queues
Hover over the Queue and select Edit
Choose which events you want to be notified as a member of the queue.
Assign members to the queue to receive the notifications.
